کپ‌یار
دریافت اپ
فارسی، انگلیسی و عربی

زیرنویس ویدیو، خودکار و دلخواه

ویدیو را می‌دهید، کپ‌یار گفتارش را کلمه‌به‌کلمه به زیرنویس تبدیل می‌کند. استایلش را انتخاب می‌کنید، هر کلمه را هرجا خواستید می‌گذارید، و خروجی نهایی را روی خود گوشی می‌گیرید.

اندروید ۷ به بالا • نصب از فایل، بدون نیاز به حساب گوگل

ویدیوی خام
با کپ‌یار
سلامدوستان،امروز یکویدیویتازهداریم
بدون واترمارک
خروجی روی خود گوشی
کیفیت تا 4K
چند ثانیه تا زیرنویس

چه کاری می‌کند

هر چیزی که برای زیرنویس یک ویدیوی کوتاه لازم دارید، در یک اپ.

زیرنویس کلمه‌به‌کلمه

زمان هر کلمه جدا مشخص می‌شود، پس زیرنویس دقیقاً با صدا جلو می‌رود و کلمه‌ای که همان لحظه گفته می‌شود روشن می‌ماند. متن هر کلمه را هم می‌شود اصلاح کرد.

زیرنویسدقیقوهم‌زمان

ده‌ها استایل، همه قابل شخصی‌سازی

ساده، پس‌زمینه‌دار، کادر خطی و گرادینت. هرکدام را باز کنید و رنگ متن، رنگ کلمهٔ فعال، پس‌زمینه، کادر و سایه را به سلیقهٔ خودتان تغییر دهید.

پس‌زمینه‌دار
کادر خطی
گرادینت
درخشان

جای هر کلمه، دست شماست

هر کلمه را می‌شود از جمله جدا کرد و هر جای تصویر گذاشت، بزرگ و کوچک کرد و چرخاند — بدون اینکه بقیهٔ کلمه‌ها تکان بخورند. برای تأکید روی یک کلمه، دقیقاً همین لازم است.

کلمه هرجا که بخواهی

حرکت، افکت صوتی و ترجمه

ورود و خروج زیرنویس، پانزده حرکت برای کلمه‌ها با شدت قابل تنظیم، افکت صوتی برای هر کلمه، و ترجمه بین فارسی، انگلیسی و عربی.

پاپ
فنری
کوبیدن
کلمهٔ فعال

در سه گام

از انتخاب ویدیو تا خروجی، چند دقیقه بیشتر نیست.

  1. ویدیو را انتخاب کنیداز گالری، دوربین یا فایل‌ها؛ بعد زبان گفتار و زبان زیرنویس را مشخص کنید.
  2. بچینیداستایل، فونت، رنگ، حرکت و جای کلمه‌ها — هر تغییر همان لحظه روی ویدیو دیده می‌شود.
  3. خروجی بگیریدکیفیت را انتخاب کنید و ویدیوی نهایی را در گالری ذخیره یا مستقیم هم‌رسانی کنید.

سوال‌های کوتاه

ویدیوی من جایی ذخیره می‌شود؟

نه. برای ساخت زیرنویس فقط صدای ویدیو به سرور می‌رود و بلافاصله بعد از تبدیل پاک می‌شود. خود ویدیو از گوشی بیرون نمی‌رود و ساخت خروجی هم روی همان گوشی انجام می‌شود.

چقدر رایگان است؟

پنج ویدیوی اول رایگان است. بعد از آن با اشتراک یک‌ماهه، سه‌ماهه، شش‌ماهه یا یک‌ساله ادامه می‌دهید؛ اشتراک طولانی‌تر ماهانه ارزان‌تر تمام می‌شود.

زیرنویس فارسی چقدر دقیق است؟

برای گفتار واضح، دقتش بالاست و زمان‌بندی هر کلمه جداگانه به دست می‌آید. هر جا اشتباه شد، متن همان کلمه را داخل اپ اصلاح می‌کنید.

روی ویدیو واترمارک می‌گذارد؟

نه. خروجی بدون واترمارک است و کیفیت را هم خودتان از ۴۸۰p تا 4K انتخاب می‌کنید.

ارتباط با ما

سوالی دارید یا جایی از برنامه درست کار نکرد؟ بگویید.

اولین ویدیو، همین امشب

نصب کنید، یک ویدیو بدهید و زیرنویسش را ببینید. پنج ویدیوی اول رایگان است و برای شروع به هیچ اشتراکی نیاز ندارید.

  • بدون واترمارک
  • بدون حساب گوگل
  • خروجی تا 4K

نسخه‌ی ۱٫۰ • اندروید ۷ به بالا